Analizzatore di combustione Testo 340

Il testo 340 cambia registro rispetto agli analizzatori per impianti di riscaldamento. Il costruttore lo presenta per la messa in funzione, la manutenzione e il collaudo di bruciatori industriali, motori industriali fissi, turbine a gas e processi termici: ambienti in cui le concentrazioni sono alte e il campo di misura nativo delle celle non basta.

Da qui le due caratteristiche che ne definiscono l’uso: le celle configurabili, che si scelgono in funzione dei gas da misurare, e l’estensione del campo di misura, cioè la diluizione, che il costruttore dichiara inclusa nella fornitura dello strumento in due modalità distinte.

Le celle sensore: campo, accuratezza e tempo di risposta

Un vincolo del costruttore prima dei numeri, perché condiziona l’ordine: «testo 340 deve essere dotato di un secondo sensore di gas, altrimenti lo strumento non funziona. È possibile aggiungere al massimo 3 sensori supplementari». La cella O₂ è di serie: la configurazione minima ha due celle, la massima quattro.

Cella	Campo di misura	Accuratezza dichiarata (±1 cifra)	Risoluzione	t90
O₂	0 … 25 vol.%	±0,2 vol.%	0,01 vol.%	< 20 sec
CO, compensato H₂	0 … 10.000 ppm	±10 ppm o ±10% v.m. (0 … 200 ppm); ±20 ppm o ±5% v.m. (201 … 2.000 ppm); ±10% v.m. (2.001 … 10.000 ppm)	1 ppm	< 40 sec
COlow, compensato H₂	0 … 500 ppm	±2 ppm (0 … 39,9 ppm); ±5% v.m. nel campo restante	0,1 ppm	< 40 sec
NO	0 … 4.000 ppm	±5 ppm (0 … 99 ppm); ±5% v.m. (100 … 1.999 ppm); ±10% v.m. (2.000 … 4.000 ppm)	1 ppm	< 30 sec
NOlow	0 … 300 ppm	±2 ppm (0 … 39,9 ppm); ±5% v.m. nel campo restante	0,1 ppm	< 30 sec
NO₂	0 … 500 ppm	±10 ppm (0 … 199 ppm); ±5% v.m. nel campo restante	0,1 ppm	< 40 sec
SO₂	0 … 5.000 ppm	±10 ppm (0 … 99 ppm); ±10% v.m. nel campo restante	1 ppm	< 40 sec

Un’avvertenza operativa del costruttore su due celle in particolare, che riportiamo alla lettera perché incide sul modo di lavorare: su NO₂ e SO₂, «per evitare l’assorbimento, non superare una durata di misura massima di 2 ore».

Il testo 340 non ha cella CxHy per gli idrocarburi e non ha cella CO₂ a infrarossi: il CO₂ è calcolato dall’O₂. Se il capitolato richiede la misura diretta degli idrocarburi o del CO₂, la famiglia giusta è un’altra.

L’estensione del campo di misura

È la funzione che rende il 340 uno strumento industriale: la diluizione del campione allarga il campo utile delle celle, al prezzo di un errore aggiuntivo che il costruttore dichiara. Entrambe le modalità sono dichiarate incluse nella fornitura dello strumento.

Cella	Diluizione singola, fattore 5	Diluizione di tutti i sensori, fattore 2	Errore aggiuntivo
O₂	non prevista	0 … 25 vol.%	±1 vol.% (0 … 4,99 vol.%); ±0,5 vol.% (5 … 25 vol.%)
CO, compensato H₂	700 … 50.000 ppm	700 … 20.000 ppm	±10% v.m.
COlow, compensato H₂	300 … 2.500 ppm	300 … 1.000 ppm	±10% v.m.
NO	500 … 20.000 ppm	500 … 8.000 ppm	±10% v.m.
NOlow	150 … 1.500 ppm	150 … 600 ppm	±10% v.m.
NO₂	non prevista	200 … 1.000 ppm	±10% v.m.
SO₂	500 … 25.000 ppm	500 … 10.000 ppm	±10% v.m.

Che cosa è misurato e che cosa è calcolato

Grandezza	Natura	Campo	Accuratezza	Risoluzione
Temperatura, sonda tipo K (NiCr-Ni)	misurata	-40 … +1.200 °C	±0,5 °C (0 … +99 °C); ±0,5% v.m. nel campo restante	0,1 °C
Tiraggio	misurato	-40 … +40 hPa	±0,03 hPa (-2,99 … +2,99 hPa); ±1,5% v.m. nel campo restante	0,01 hPa
Pressione differenziale	misurata	-200 … 200 hPa	±0,5 hPa (-49,9 … 49,9 hPa); ±1,5% v.m. nel campo restante	0,1 hPa
Pressione assoluta	misurata	600 … +1.150 hPa	±10 hPa	1 hPa
Rendimento	calcolato	0 … 120%		0,1%
Perdita di rendimento	calcolato	0 … 99,9%		0,1%
Punto di rugiada dei gas combusti	calcolato	0 … 99,9 °C		0,1 °C
CO₂	calcolato da O₂	da 0 al CO₂ massimo	±0,2 vol.%	0,1 vol.%

La misura della velocità dell’aria con tubo di Pitot è dichiarata integrata nella fornitura dello strumento.

Trattamento del gas e condizionamento

Pompa	A membrana regolata, portata dichiarata 0,6 l/min
Tubo di campionamento	Lunghezza massima dichiarata 7,8 m
Sovrappressione massima ai gas combusti	+50 mbar
Depressione massima	-200 mbar
Condizionamento esterno	Il costruttore dichiara un sistema esterno di trattamento dei gas combusti a raffreddamento Peltier, collegabile direttamente al testo 340

Quando serve il sistema esterno di trattamento dei gas

Serve quando i gas combusti sono molto umidi. Il raffreddatore riduce la temperatura del gas prima dell’ingresso nello strumento e scarica il vapore acqueo come condensa. Il costruttore ne descrive così il vantaggio: «dal momento che la condensa rimane nel raffreddatore, il gas campione non viene diluito e le componenti idrosolubili vengono protette dagli effetti del lavaggio dei gas». È il punto che distingue un condizionamento da una diluizione: il primo non altera la concentrazione, la seconda sì.

Dimensioni e peso	100 x 558 x 70 mm · 550 g
Temperatura di lavoro	-5 … +50 °C, stoccaggio -20 … +50 °C
Grado di protezione	IP 30
Temperatura di raffreddamento	Regolazione a +10 °C, con un minimo di 10 °C sotto la temperatura ambiente
Punto di rugiada in ingresso	Almeno 10 K di distanza dal punto di rugiada
Alimentazione	Alimentatore dedicato 5 V / 4 A; con powerbank sono richiesti almeno 5 V e 3 A in uscita
Portata e limiti di pressione	Valgono le soglie dello strumento collegato

Durata dichiarata delle celle

Voce	Durata dichiarata
Strumento di misura	2 anni
Celle CO, NO, COlow, NOlow, NO₂, SO₂	1 anno
Cella O₂	1,5 anni
Cella O₂ Long Life	4 anni
Pompe	6 mesi
Valvole elettromagnetiche	6 mesi
Termocoppie	1 anno
Batterie ricaricabili	1 anno
Sonde	2 anni

Dati fisici e generali

Memoria	Fino a 100 cartelle, fino a 10 locazioni di misura per cartella, fino a 200 protocolli per locazione
Combustibili	10 combustibili definibili dall’utente, incluso il gas di prova
Display	Grafico 160 x 240 pixel
Alimentazione	Blocco batterie ricaricabili 3,7 V / 2,4 Ah, alimentatore 6,3 V / 2 A
Custodia	TPE PC, grado di protezione IP40
Peso e dimensioni	960 g · 283 x 103 x 65 mm
Temperatura	Lavoro -5 … +50 °C, stoccaggio -20 … +50 °C
App di gestione remota	Dichiarata per Android

Prove e norme dichiarate dal costruttore

Che cosa dichiara il costruttore	Fra le caratteristiche di copertina, la dicitura «Testato TÜV»
Il documento sulle omologazioni	Il documento del costruttore intitolato alle omologazioni e certificazioni del testo 340 riguarda le omologazioni radio del modulo Bluetooth, paese per paese: vale per quelle e non per la metrologia

Applicazioni tipiche

• Bruciatori industriali — messa in funzione e collaudo, con le celle scelte in base al combustibile
• Motori industriali fissi — dove il campo esteso in diluizione è la condizione per lavorare
• Turbine a gas e processi termici — con temperature fino a +1.200 °C dichiarate per la sonda tipo K
• Misura di NO₂ e SO₂ — rispettando il limite di 2 ore di durata di misura che il costruttore dichiara per queste celle
• Gas combusti molto umidi — con il sistema esterno di trattamento a raffreddamento Peltier
• Campagne strutturate — memoria organizzata in cartelle, locazioni di misura e protocolli

Come definire la configurazione

• Partite dai gas del capitolato — la cella O₂ c’è sempre, le altre tre si scelgono. Se vi servono contemporaneamente CO, NO, NO₂ e SO₂ avete già saturato i posti disponibili.
• Poi le concentrazioni attese — la scelta fra CO e COlow, e fra NO e NOlow, non è una scelta di qualità ma di campo: la versione low ha campo più stretto e termine fisso di accuratezza più severo.
• Poi la diluizione — entrambe le modalità sono dichiarate incluse, ma comportano un errore aggiuntivo dichiarato del 10% del valore misurato sui gas.
• Infine l’umidità dei fumi — se il gas è molto umido, il sistema esterno di trattamento non è un accessorio di comodo ma una condizione di misura.

Domande frequenti

Quante celle posso montare?

Il costruttore dichiara la cella O₂ di serie e fino a tre celle supplementari, con un vincolo esplicito: «testo 340 deve essere dotato di un secondo sensore di gas, altrimenti lo strumento non funziona». La configurazione minima ha quindi due celle.

Lo strumento misura gli idrocarburi o il CO₂ con cella dedicata?

No. Il testo 340 non ha né una cella CxHy né una cella CO₂ a infrarossi: il CO₂ è calcolato dall’O₂. Per la misura diretta di questi parametri serve un sistema di un’altra famiglia della gamma.

Documentazione e configurazione

Documentazione del costruttore. La configurazione completa — celle, sonde, trattamento del gas, software di elaborazione — si definisce insieme a voi in fase di offerta, sulla base dei gas del capitolato, delle concentrazioni attese e delle temperature in gioco.

• Catalogo di prodotto testo 340
• Istruzioni per l’uso testo 340
• Dichiarazione di conformità UE testo 340
• Scheda tecnica del sistema esterno di trattamento dei gas combusti
• Istruzioni per l’uso del sistema esterno di trattamento dei gas

---

Richiedete un’offerta per il testo 340
Indicateci i gas del capitolato, le concentrazioni attese, la temperatura e l’umidità dei fumi: definiamo insieme la configurazione delle celle e verifichiamo se serve il trattamento del gas. Contattateci.

Torna alla pagina di categoria: analizzatori di combustione.