
Testo · termocamera 883
Con la testo 883 cambia la categoria: messa a fuoco manuale e obiettivi intercambiabili. Tre ottiche dichiarate, da 12° x 9° a 42° x 32°, campo unico da -30 a +650 °C e testo SiteRecognition per l’archiviazione automatica delle immagini.
- Risoluzione del rivelatore : 320 x 240 pixel
- Sensibilità termica (NETD) : < 40 mK
- Accuratezza di misura : ±2 °C, ±2% del valore misurato
- Campo di misura : -30 … +650 °C, campo unico
- Ottiche intercambiabili : standard 30° x 23°, grandangolare 42° x 32°, teleobiettivo 12° x 9°
- Messa a fuoco : manuale · display touch capacitivo
- Frequenza immagine : 27 Hz all’interno dell’UE, 9 Hz al di fuori
La testo 883 è sviluppata dal costruttore «per manutentori, facility manager e consulenti energetici degli edifici». È il primo modello di questa pagina che non ha né ottica fissa né messa a fuoco fissa: l’obiettivo si cambia e la messa a fuoco è manuale.
È una differenza di categoria, non di listino. Con un’ottica sola si lavora alla distanza che il campo visivo consente; con tre ottiche si sceglie ogni volta il compromesso fra ampiezza della scena e dimensione del dettaglio risolvibile. Il teleobiettivo 12° x 9° porta l’IFOV a 0,7 mrad, contro i 2,3 mrad del grandangolare: è la differenza fra misurare un morsetto da vicino e misurarlo da terra.

Vuoi un aiuto nella scelta del prodotto ?
Sensibilità termica e accuratezza sulla 883
Il costruttore dichiara per la 883 una NETD < 40 mK, la migliore fra i modelli a rivelatore 320 x 240 pixel di questa pagina. È la sensibilità termica: la minima differenza di temperatura risolvibile nell’immagine. L’accuratezza di misura dichiarata resta invece ±2 °C oppure ±2% del valore misurato, applicando il valore maggiore.
Vale la pena ripeterlo perché è il punto su cui si sbaglia più spesso: 40 mK non è l’errore di misura. È la finezza con cui la camera separa due temperature vicine. Il numero che compare a schermo resta soggetto alla tolleranza dichiarata e alla correttezza di emissività e temperatura riflessa impostate.
Specifiche dichiarate dal costruttore
| Risoluzione a infrarossi (rivelatore) | 320 x 240 pixel |
| Sensibilità termica (NETD) | < 40 mK |
| Accuratezza di misura | ±2 °C, ±2% del valore misurato (si applica il valore maggiore) |
| Campo di misura | -30 … +650 °C (campo unico) |
| Campo spettrale | 7,5 … 14 µm |
| Frequenza di rinfresco immagine | 27 Hz all’interno dell’UE; 9 Hz al di fuori |
| Messa a fuoco | manuale |
| Fotocamera nel visibile | 5 MP, distanza minima di messa a fuoco < 0,4 m |
| Emissività / temperatura riflessa | 0,01 … 1 / impostazione manuale |
Le tre ottiche intercambiabili
È il criterio di scelta principale su questo modello. Ogni obiettivo definisce il campo visivo, la distanza minima di messa a fuoco e la risoluzione geometrica (IFOV), cioè l’angolo sotteso da un singolo pixel: più è piccolo, più piccolo è l’oggetto misurabile a una data distanza.
| Obiettivo | Campo visivo / distanza minima di messa a fuoco | IFOV | IFOV con SuperResolution |
|---|---|---|---|
| Standard | 30° x 23° / < 0,1 m | 1,7 mrad | 1,1 mrad |
| Grandangolare | 42° x 32° / 0,1 m | 2,3 mrad | 1,4 mrad |
| Teleobiettivo | 12° x 9° / 0,5 m | 0,7 mrad | 0,4 mrad |
Sull’intercambiabilità il costruttore pone due condizioni esplicite. La prima, dal manuale d’uso: «È possibile utilizzare esclusivamente obiettivi che sono stati inizializzati con la relativa camera. Il numero di serie sull’obiettivo deve corrispondere al numero di serie della camera». La seconda: l’obiettivo può essere sostituito a camera accesa, e la camera riconosce automaticamente quello montato.
Il costruttore dichiara quattro varianti d’ordine: testo 883-1 con obiettivo standard 30° x 23°, testo 883-2 con obiettivo grandangolare 42° x 32°, e i rispettivi kit, che affiancano all’obiettivo di base il teleobiettivo 12° x 9° e aggiungono una batteria supplementare con stazione di carica.

Funzioni a bordo
- testo SiteRecognition — il costruttore lo descrive come «riconoscimento completamente automatico della locazione di misura, insieme all’archiviazione e gestione delle immagini termografiche»
- testo ScaleAssist — imposta automaticamente l’immagine termografica ottimale per rendere confrontabili rilievi eseguiti in condizioni ambientali diverse
- testo ε-Assist e indicatore IFOV
- Analisi : fino a cinque punti di misura selezionabili, Hot e Cold Spot, delta T, misura d’area con minimo e massimo, isoterma e allarmi
- Modalità umidità, solare ed elettrica, con trasferimento automatico via Bluetooth dagli strumenti Testo compatibili, da prevedere a parte
- Commento vocale tramite auricolari Bluetooth
- Display touch capacitivo e zoom digitale 2x, 3x, 4x
- Puntatore laser classe 2, 635 nm — dichiarato dal costruttore con la nota «eccetto Giappone»
- Visualizzazione : immagine a infrarossi, immagine nel visibile, sovrapposizione delle due in IRSoft
- Undici palette colori, compresa una paletta dedicata all’umidità
- Formati : .bmt e .jpg a bordo, export in .bmp, .jpg, .png, .csv, .xls; memoria interna 2,8 GB
testo SuperResolution sulla 883
Il rivelatore è da 320 x 240 pixel. Con testo SuperResolution l’uscita è dichiarata a 640 x 480 pixel per tutte e tre le ottiche, con l’IFOV migliorato indicato nella tabella sopra. Il dato di confronto fra camere resta la risoluzione del rivelatore.
Dati fisici
| Display | 8,9 cm (3,5") TFT QVGA 320 x 240 pixel, touch capacitivo |
| Alimentazione | batteria agli ioni di litio a carica rapida, sostituibile sul posto; autonomia dichiarata ≥ 5 ore; ricarica nello strumento o in stazione opzionale; alimentazione a rete presente |
| Temperatura di lavoro / stoccaggio | -15 … +50 °C / -30 … +60 °C |
| Umidità ammessa | 20 … 80% UR senza condensa |
| Protezione e vibrazione | IP54 (IEC 60529), vibrazione 2G (IEC 60068-2-6) |
| Peso e dimensioni | 827 g · 171 x 95 x 236 mm |
| Involucro | PC-ABS |
| Attacco per cavalletto | per laccio da polso o treppiede fotografico con filetto UNC |
| Interfacce | WiFi, Bluetooth, USB-C (USB 2.0) |
| Software PC | testo IRSoft, requisiti dichiarati Windows 11, 10, 8 e 7 |
Che cosa comprende la fornitura
Contenuto standard dichiarato: cavo USB-C, alimentatore USB, batteria ricaricabile agli ioni di litio, cinghia di trasporto, auricolari Bluetooth a seconda del paese, brevi istruzioni, protocollo di collaudo, software professionale IRSoft scaricabile gratuitamente, tutto in valigia. Le varianti in kit aggiungono il teleobiettivo, una batteria supplementare e la stazione di carica con cavo USB.
Direttive citate dal costruttore
Alla voce «Norme, certificazioni» la scheda tecnica della 883 cita le linee guida UE EMC 2014/30/UE, RED 2014/53/UE, WEEE 2012/19/UE, RoHS 2011/65/UE e 2015/863, REACH 1907/2006. Le riportiamo come le dichiara il costruttore.
Applicazioni tipiche
- Diagnosi energetica degli edifici — con il grandangolare per le pareti intere e lo standard per il dettaglio costruttivo
- Facility management e manutenzione programmata — dove SiteRecognition assegna automaticamente ogni immagine al punto di misura, senza rinominare i file a fine giro
- Ispezioni elettriche a distanza di sicurezza — con il teleobiettivo 12° x 9° e IFOV 0,7 mrad
- Impianti tecnologici e processi fino a +650 °C — nel campo di misura unico dichiarato
- Rilievi ripetuti nel tempo — ScaleAssist e la scala di colore coerente rendono confrontabili campagne successive
- Rilievi con annotazione vocale — il commento registrato resta legato all’immagine invece che ai propri appunti
Come scegliere l’ottica
La regola pratica è una sola: l’ottica si sceglie sulla distanza di lavoro e sulla dimensione del dettaglio, non sulla qualità dell’immagine. Il grandangolare 42° x 32° serve quando non si può arretrare, tipicamente in ambienti chiusi e su superfici estese. Lo standard 30° x 23° è il compromesso da sopralluogo. Il teleobiettivo 12° x 9° serve quando ci si deve tenere lontani: quadri in tensione, linee, impianti in quota.
La camera è una sola: cambiando obiettivo cambia il perimetro d’impiego. È questo che separa una camera da campo da una camera a ottica fissa, e va deciso in fase di configurazione perché il costruttore vincola ogni obiettivo alla camera con cui è stato inizializzato.
Domande frequenti
Posso comprare l’obiettivo dopo e montarlo sulla mia camera?
Il costruttore è esplicito: si possono usare solo obiettivi inizializzati con quella camera, e il numero di serie dell’obiettivo deve corrispondere a quello della camera. Un’integrazione successiva va quindi concordata insieme in fase di offerta.
Perché la frequenza immagine cambia da 27 a 9 Hz?
È il costruttore a dichiararlo così: 27 Hz all’interno dell’UE, 9 Hz al di fuori. Riportiamo il dato come dichiarato, senza interpretarlo.
La 883 misura più accuratamente della 872s?
Ha una sensibilità termica migliore, < 40 mK contro < 50 mK, e ha ottiche intercambiabili e messa a fuoco manuale. L’accuratezza dichiarata è la stessa: ±2 °C oppure ±2% del valore misurato. Quello che cambia davvero è la capacità di risolvere il dettaglio a distanza, che dipende dall’ottica.
Documentazione e configurazione
Documentazione del costruttore ospitata su questo sito. La configurazione completa — strumento, opzioni, servizi di taratura — si definisce insieme a voi in fase di offerta.
- Scheda tecnica testo 883 (italiano)
- Istruzioni per l’uso della termocamera
- Dichiarazione di conformità UE
Richiedete un’offerta per la testo 883
Ditecelo prima di ordinare: distanza di lavoro, dimensione minima del dettaglio e ambienti in cui operate. L’obiettivo giusto si sceglie con quei tre dati, e sulla 883 è la scelta che conta di più. Contattateci.
Torna alla pagina di categoria: termocamere.
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.